(English summary below)

Er zijn een aantal opties als je vanuit Nederland naar Kviteseid wilt komen voor een dagje, een paar dagen of langer…:

Met het vliegtuig:
Het makkelijkst is te vliegen naar Sandefjord/Torp. De KLM vliegt dagelijks meerdere keren. Een goed alternatief is natuurlijk Oslo Gardermoen. Daar zijn heel veel vluchten per dag beschikbaar. Alle vluchten naar Torp of Oslo Gardermoen gaan vanaf Schiphol. Torp is beduidend dichterbij.

Wij boeken altijd bij www.expedia.nl. Zij vinden de laagste prijs en zijn extra goedkoop als je een auto of hotelovernachtingen erbij boekt. ’s Winters hebben gehuurde auto’s altijd winterbanden. Niet onbelangrijk! 🙂

Je kunt via Expedia altijd een paar dagen OSLO boeken en van daaruit een paar dagen ons bezoeken. Oslo is hartstikke mooi en je kunt daar prima en week doorbrengen: OSLO. Zie ook in het Nederlands: Oslo. Kortom: een combinatie Oslo en Kviteseid/Telemarken is heel mooi als je (klein) weekje hebt om ons te bezoeken.
Vanaf het supergemoedelijke vliegveld Sandefjord/Torp kan je of met een gehuurde auto naar ons rijden (neem je TomTom mee of volg Skien, Bø, Seljord op de borden (prachtige route! Huren is erg voordelig.). Na Seljord zie je al snel de afslag naar Kviteseid), of je neemt de bus (nummer 182, Telemarkekspressen, staat voor de terminal)) naar Seljord (uitspraak ~ Seljoer’). Daar pikken we je dan op, Da’s vijftien minuten bij ons vandaan.  Zie de bustijden van de Telemark-ekspressen hier. Kaartjes koop je gewoon bij de chauffeur of je reserveert een stuk voordeliger via de website.

Vanuit Oslo-Gardermoen moet je eerst met de sneltrein naar Oslo en dan lopen naar het busstation voor de bus (Telemark-Ekspressen nummer 180) naar Seljord (Haukeli). In Seljord pikken we je dan op, da’s vlakbij! op zo’n 15 minuten van ons huis in Kviteseid.

Met de auto:
Da’s een lange maar geweldig mooie reis. Je rijdt vanuit Utrecht over de A1 via Osnabruck-Bremen naar Hamburg. Vandaaruit richting Flensburg-Kolding-Aarhus-Aalborg-Hirtshals of Frederikshavn, afhankelijk van de ferrie die je geboekt hebt. Wij gaan altijd via Hirtshals naar Larvik. Kristiansand is trouwens een prima alternatief, maar is een half uurtje langer rijden naar Kviteseid. Zie de volgende ferries: Colorline of Fjordline. Of natuurlijk de nieuwe ferrie vanuit de Eemshaven in Groningen. Deze laatste is nu onze favoriet. Wij trokken vanaf Sleeuwijk altijd 15 uur uit voor de reis naar Kviteseid, da’s inclusief een zeer ruime wachttijd op de kaai in Hirtshals of Frederikshaven. Je weet maar nooit met files toch? :-). Ons huis ligt aan de hoofdweg boven het dorp, weg 41.

Fijn als je als familie, vriend, oud-collega of kennis eens wilt langskomen. Velkommen !

English summary

You are very welcome to stay at our place.

You will most likely arrive at Oslo Gardermoen airport. If you have prebooked a rental, get the car just in front of the terminal and follow the signs towards Oslo-Drammen-Kongsberg-Notodden-Hjartdal-Seljord-Haukeli until you see the signs Kviteseid. Take road 41 to Kviteseid and after +/- 3 miles you see our house on the left atroad 41.

If you take a buss: take at Gardermoen the ‘Flytoget’ (The express train) towards Oslo. You will arrive at Oslo Central Station. From there you walk to the bus station follow the signs. Take bus 180 towards Seljord. You can buy tickets at the desk, at the driver or make a reservation at Telemark-ekspressen. Once in Seljord, just call us.